כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - mareyel

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 18 מ קרוב ל18 1 12 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Veni vidi vici Veni vidi vici תרגומים שהושלמו Ich kam, sah und siegte Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. Vine, vi, vencí 马到成功 来た、見た、勝った。 arrivai, vidi e vinsi أتيت،رأيت، تغلبت Ήλθα , είδα, νίκησα. באתי, ראיתי, ניצחתי Tulin, näin, voitin Tulin,... Jöttem, láttam, gyÅ‘ztem. Ἦλθον, εἶδον, ἐνίκησα آمدم، دیدم، پیروز شدم Jeg kom, jeg sÃ¥, jeg sejrede. I came, I saw, I conquered Дойдох, видях, победих. Geldim, gördüm, yendim. Дојдов, видов, победив. 20 שפת המקור you made the world dance you made the world dance תרגומים שהושלמו orbis terrae גרמת לעולם לרקוד لقد جعلت العالم يرقص... you made the world dance ἐνήργησας τὸν μὲν κόσμον ὀρχήσθαι 25 שפת המקור remember to always think twice remember to always think twice תרגומים שהושלמו Acuérdate de siempre pensar dos ... bis cogitare semper memento זכרי תמיד לחשוב פעמיים cxiam memoru pripensi dufoje 32 שפת המקור My heart is beating like a jungle drum My heart is beating like a jungle drum תרגומים שהושלמו ליבי פועם כמו תוף ×”×’'ונגל إن قلبي يدق كطبول الغابة قلب من مثل طبل میزنه Cor meum pulsat ut tympanum silvestre 1